|
Make Your Relocation And Travelling Easier With Technovate Translations
Getting a birth certificate translation may be just the beginning of your worries when you are relocating to another country, as that is just one of the crucial documents you will have to get altered to fit the specifications of your new home. Moving is an arduous task in the first place, but it turns into a massive headache when you have to go to another country. Technovate Translations understands that and will support you with everything you need to make the transition go as smoothly as possible, because the last thing you need to worry about is a language or communication barrier.
An accurate transcript translation of your medical records is also something that you have to think about when you are moving, and most hospitals now expect you to have your records translated into the language of your host country when you make your first visit. Recently, a software was developed in order to make electronic health records more appealing to hospitals, and officials feel that it will save time and money on both ends, for both doctors and patients. However, there is always an issue when it comes to any sort of machine translation, as they often offer literal, word-for-word translations of a document, and sometimes you can lose meaning in the interpretation. That is why Technovate Translations uses only the best in human translators who will be able to grasp the context of a document and translate it as such, because if there is one thing you do not need to be misinterpreted, it is your health records. A hospital in New York has claimed that incorrect translation of medical records happens more than they would like as they do not have the personnel to deal with an increasingly diverse group of patients, and their software is not always accurate. This just proves that the human element of translation is more important than you think, which is why Technovate Translations employs over 3,000 translators across the globe who not only have an understanding of the linguistic aspects, but they also have a handle on the medical terminology as well. We realize that it would not be smart to give your medical records to a translator whose expertise is in law, so Technovate Translations will do their best to pair you with the person who best suits your needs.
Misinterpretations can also be a problem for those who are simply travelling, as a businessman found out a few months ago. A man who was a dual citizen of Egypt and the United States was incarcerated because Egyptian officials believed he was important marijuana, when in reality it was hemp oil that the man, who runs a health food business, was importing. These are two completely different things, obviously, but the Egyptian officials were not buying him, and they would not allow him to get a passport translation or any other documents that could prove his innocence. Technovate Translations has interpreters and translators who also understand the aspects of law and would be able to assist in a situation similar to this, and our services are not limited to North America, even though our offices are based in Toronto, Ottawa, Vancouver, Seattle, Washington D.C. and Los Angeles. We have translators located across the globe to ensure you get the top quality service that you deserve, especially in a sticky predicament in which the law is involved.
It is not only the extremely high premium we place on value of work that makes Technovate Translations a leader in the industry, but our customer care has aided us in projects of all shapes and sizes, from an individual scale to large multinational companies who are scattered all over the world. You get the same service for a small project as you would if you owned a huge company, and our customer reps are our first line of offense when it comes to making sure you are satisfied with our work. We are available at any of the offices at our aforementioned locations, you can reach us at our 24 hour hotline, and there is also our website (TechnovateTranslations.com) which has everything you need to know, including samples and testimonials about our work. We do not just translate documents for you, we aim to build a relationship, and if you are relocating to another country, that will be a relationship that benefits you. From a marriage certificate translation to your university transcripts, Technovate Translations will help you make your move as peaceful and untroubled as possible.
Go back to Translation Resources
|