|
Canadian Diversity Could Lead To Languages Issues, But Not With Technovate Translations
In Canada translation is becoming a much bigger deal than in the past, as it has grown into one of the most diverse countries on the planet. It is not just English and French that is spoken in Canada, even though those are the two official languages of the country, but you can go into most of the major cities and hear many different languages and dialects, so the ability to communicate is more important than ever. Technovate Translations is a company based in Canada with additional offices in the United States, so we have seen the country diversify, and we tailor our business to the ever-changing landscape.
From Toronto to Calgary translation is an issue, and a recent study showed that more often than not, the responsibility of translation is falling on the younger generation. In a lot of instances, parents are taking their children to Canada in order to go to a better university, which will hopefully lead to a better job than they would be able to score in their homeland. The children have to pick up on the language quickly from a young age as they're immersed in school, but the added duty of having to translate for their parents is something that they should not have to worry about. Especially when children are so young, how are they supposed to be able to interpret documents such as birth, death and marriage certificates? It will get a little easier as they grow up, but the parents may not have time to wait. Therefore, they can send documents like these to Technovate Translations, who are able to interpret and notarize these documents, while allowing the children to focus on more important things like continuing their education. It can also aid the adults in learning the language, which is crucial at any age.
However, in Montreal translation tends to be extremely important given that it is in Quebec, given that over 80% of the province speaks French as their native tongue. It can be especially tricky in regards to sign language as a number of champions for the hearing impaired have complained that there is a lack of interpreters to help them. There just are not enough interpreters to support the hearing impaired in terms of spoken English, and it can be a major problem in the field of medicine, law, and in everyday life as they try to overcome their disability. These advocates have said that the interpreters that are present are not qualified enough to be of much assistance, and that is where Technovate Translations can come into play; not only do we have translators, but we also offer interpreter services with staff who are fully qualified to help the hearing impaired. We understand that there is a difference between understanding and interpreting, because a lot of people can take in information when it comes to sign language, but not everyone can relay it to another human to get them to understand. Communication is a two way street, and Technovate Translations has experts in the field of interpretation that can aid you in overcoming these obstacles.
Not only is Technovate Translations known in our industry for the high quality of work that we do, but also our customer care, which is second to none. Our reps are ready to assist via our 24 hour toll free hotline, or you can reach any of our offices, which are located in Toronto, Vancouver, Ottawa, Washington D.C., Seattle or Los Angeles (therefore, if you are in the growing metropolis of Edmonton translation is not a problem as you have plenty of options in which you can reach us). Our representatives will guide you through the process of getting started when it comes to document translation, interpretative services or even software localization, which again will come in handy in Quebec, or if you do your research and need a specific dialect, Technovate Translations will do everything possible to help you. When it comes to business, medicine, law, sports and entertainment and/or technology, the last thing you need is a language or communication barrier holding you back. With Technovate Translations, your horizons are expanded and it will not be a problem. We offer quick turnarounds, with no sacrifice in accuracy, and just one experience with us will show you that language and communication issues do not have to be an obstruction. Contact Technovate Translations via phone or our website, TechnovateTranslations.com, for more information today!
Go back to Translation Resources
|